读坡诗

宋 ·宋诗

先xiān生shēng诗shī笔bǐ觑qù天tiān巧qiǎo,国guó中zhōng往wǎng往wǎng无wú曹cáo鲍bào。
一yī读dú快kuài如rú檄xí愈yù头tóu,抓zhuā痒yǎng底dǐ用yòng麻má姑gū爪zhǎo。
千qiān古gǔ词cí林lín有yǒu若ruò人rén,谁shuí复fù庸yōng中zhōng夸kuā佼jiǎo佼jiǎo。
当dāng年nián流liú落luò见jiàn丹dān心xīn,悬xuán知zhī世shì道dào终zhōng难nán拗ǎo。
玉yù堂táng岂qǐ不bù願yuàn公gōng留liú,群qún吠fèi其qí如rú尨máng也yě狡jiǎo。
出chū入rù风fēng波bō千qiān万wàn里lǐ,葛gé巾jīn野yě服fú混hùn蛮mán獠liáo。
饥jī来lái只zhī字zì不bù堪kān煮zhǔ,豆dòu粥zhōu一yī盂yú粗cū可kě饱bǎo。
跋bá前qián疐zhì后hòu竟jìng何hé成chéng,赢yíng得dé清qīng名míng占zhàn箕jī昴mǎo。
与yǔ公gōng同tóng时shí富fù贵guì人rén,名míng字zì磨mó灭miè随suí虮jǐ蚤zǎo。
丈zhàng夫fū当dāng为wèi不bù朽xiǔ计jì,方fāng寸cùn莫mò被bèi饥jī寒hán扰rǎo。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曹鲍:曹植、鲍照,代指杰出诗人。

檄愈头:檄文能治好头风,典出曹操读陈琳檄文。

麻姑爪:麻姑鸟爪,喻搔痒恰到好处。

尨也狡:多毛而狡猾的狗,喻群小谗毁。

箕昴:箕宿与昴宿,星名,喻清名永存。

译文

苏先生的诗笔能窥见天地的巧妙,国中往往找不到能比肩曹植、鲍照的人。读他的诗,痛快得像读檄文治好了头风,抓痒哪里用得着麻姑的爪子。千古词林里有这样的人,谁还肯在平庸之辈中夸耀佼佼者。当年他流落在外,才显出那颗丹心,料想世道终究难以扭得过他。玉堂翰林院难道不愿留住先生吗?可那群狗汪汪乱叫,实在狡猾。他出入风波,跋涉千万里,戴着葛巾、穿着野服,混迹在蛮獠之中。饿的时候,一个字也煮不熟,一盂豆粥勉强能填饱肚子。进退两难,究竟成了什么事?只赢得清名,占据箕宿昴宿之间。跟先生同时的那些富贵人,名字都磨灭了,随着虮虱跳蚤一起消失。大丈夫应当为不朽的事业打算,方寸之心不要被饥寒扰乱。

赏析

此诗读苏轼诗而发议论,赞其诗才超绝、人品高洁。以曹鲍比之,以檄愈头、麻姑爪喻读诗之快,想象奇崛。中段写苏轼流落蛮荒、困顿不堪,而清名不朽,与富贵者磨灭形成对照。末句'方寸莫被饥寒扰'点明主旨,议论精警。