云山小景

宋 ·宋诗

渺miǎo渺miǎo晴qíng烟yān薄báo,苍cāng苍cāng古gǔ树shù昏hūn。
天tiān涯yá殊shū未wèi足zú,对duì此cǐ暗àn消xiāo魂hún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云山小景:描绘云雾缭绕的山间景色。

渺渺:辽阔遥远貌。

晴烟:晴朗天气下的烟雾。

苍苍:深青色,形容树木茂盛。

消魂:灵魂离散,形容极度悲伤或感动。

译文

辽阔的晴日烟雾稀薄,深青色的古树昏暗朦胧。天涯的美景还远未满足,面对此景暗暗令人销魂。

赏析

纯写景抒情之作。通过“渺渺”、“苍苍”等叠词营造朦胧悠远的意境。前两句写景,后两句抒情,由景入情,表达了诗人面对自然美景时的陶醉与淡淡的哀愁,体现了宋代文人画意诗的典型特征。