仁福道中

宋 ·宋诗

山shān径jìng少shǎo曾céng平píng,人rén烟yān隔gé陇lǒng青qīng。
浅qiǎn流liú分fēn石shí渡dù,低dī树shù碍ài舆yú行xíng。
税shuì籍jí全quán编biān户hù,村cūn童tóng半bàn壮zhuàng丁dīng。
我wǒ来lái官guān此cǐ邑yì,三sān度dù究jiū民mín情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仁福:地名,在今浙江一带。

陇:田埂或高地。

舆行:乘车行走。

税籍:纳税的名册。

编户:编入户籍的平民。

究民情:考察民间疾苦。

译文

山间的小路很少有平坦的时候,人家的炊烟隔着青色的田埂隐约可见。浅浅的水流分开石头形成的渡口,低矮的树木阻碍了车辆前行。查看税收登记簿发现全是普通百姓,村里的孩童有一半已经是强壮的青年。我来到这里担任县令,已经三次深入调查了解民众的真实情况。

赏析

这是一首纪行兼述职之作。前半部分写景,突出山路崎岖、交通不便;后半部分写事,反映赋税繁重、兵役紧迫的社会现实。诗人作为官员,表现出勤政爱民、体察民情的负责任态度。