湓浦维舟访梵宫，香炉峰下暂从容。
重来不为二林景，永远禅师有旧踪。
东西二林寺其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湓浦：即湓江，流经九江附近。
梵宫：佛寺。
香炉峰：庐山著名山峰。
永远禅师：东晋高僧慧远，曾居东林寺。
旧踪：遗迹，往事。
译文
我在湓浦系好船，前往拜访这座古老的佛寺，在香炉峰脚下暂时从容游览。这次重游并非仅仅为了欣赏东西二林的景色，更是因为这里留有永远禅师当年的踪迹，令我心生敬仰。
赏析
此诗短小精悍，重在怀古。诗人访寺不为风景而为高僧遗迹，体现了其对佛教文化及历史人物的尊重与追思。语言平实，情感真挚，营造出一种庄重而宁静的氛围。