诗词帝 诗者，志之所之也

葺唐栖旧廬

宋 ·宋诗

矫jiǎo时shí无wú峻jùn节jié，立lì行xíng亏kuī众zhòng美měi。
远yuǎn岳yuè惮dàn孤gū征zhēng，徘pái徊huái就jiù乡xiāng里lǐ。
人rén情qíng好hǎo愉yú悦yuè，我wǒ老lǎo齐qí贤xián鄙bǐ。
娓wěi娓wěi听tīng乡xiāng言yán，时shí时shí容róng侧cè耳ěr。
前qián修xiū不bù可kě见jiàn，法fǎ社shè渐jiàn凋diāo毁huǐ。
名míng山shān半bàn征zhēng徭yáo，祖zǔ塔tǎ乱luàn獐zhāng麂jǐ。
林lín筑zhù无wú清qīng资zī，泽zé居jū循xún旧jiù址zhǐ。
凿záo牖yǒu纳nà晴qíng曦xī，莳shí竹zhú临lín幽yōu泚cǐ。
时shí将jiāng了le岁suì寒hán，闭bì户hù春chūn风fēng里lǐ。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

矫时：违背世俗潮流。

峻节：高尚坚贞的气节。

远岳：远处的山岳，喻指高远的志向或隐居之地。

惮孤征：害怕独自远行。

乡言：家乡的话。

侧耳：倾听。

前修：前代的贤人。

法社：佛教社团或寺院组织。

征徭：赋税和劳役。

祖塔：祖师墓塔。

獐麂（jǐ）：野兽名。

清资：清净的资质或环境。

泚（cǐ）：清澈的水。

译文

我虽想矫正时弊却没有崇高的节操，立身处世也缺乏众人的美誉。畏惧独自远赴深山修行，于是徘徊犹豫回到了故乡。世人皆喜好愉悦享乐，而我年老后试图将贤能与鄙陋等同看待。娓娓动听地听着家乡的言语，时常侧耳倾听。以前的贤人再也见不到了，佛法的社团逐渐凋零毁坏。名山大多被征收赋税劳役，祖师的墓塔旁混乱地跑动着獐子和麂子。在林中建屋没有清净的条件，在水边居住只能遵循旧址。凿开窗户接纳晴朗的阳光，种植竹子靠近清澈的水流。等到岁末寒冬过去，便在春风里关闭门户安居。

赏析

这是一首五言古诗，叙述了诗人从理想破灭到回归乡土的心路历程。诗中对比了世俗的喧嚣与宗教场所的衰败，表达了诗人对现实社会的失望以及对简朴、自然隐居生活的最终选择，语言质朴，情感真挚。