与廖检法同行口占分水岭诗其二

宋 ·宋诗

世shì上shàng平píng生shēng懒lǎn所suǒ更gèng,有yǒu怀huái真zhēn欲yù倣fǎng渊yuān明míng。
无wú端duān唤huàn作zuò铅yán山shān尉wèi,刚gāng替tì渠qú人rén负fù弩nǔ行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倣:通“仿”,效法、模仿。

渊明:陶渊明,东晋诗人,以辞官归隐著称。

铅山尉:在铅山县担任县尉这一低微官职。

渠人:他们,指当地百姓或同僚。

负弩:背着弓弩,指为官员开道护卫,是县尉的职责之一。

译文

我平生懒散,不愿频繁更换职位,内心真正向往的是像陶渊明那样归隐田园的生活。没想到被无端征召去担任铅山县的县尉,只能勉强替那些当地人背负着弓弩在前面开路行走。

赏析

此诗表达了作者对官场琐务的厌倦和对隐居生活的向往。通过对比内心的“懒”与现实的“刚替”,突出了身不由己的无奈感,语言平实而情感真挚。