買得湖阴数顷秋，斩新窗户俯清流。
了无俗子溷人意，况有清尊浇客愁。
次韵陈慈明五绝句其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖阴：湖的北面。
数顷秋：几顷秋天的田地或水面。
斩新：崭新。
俯清流：俯瞰清澈的水流。
了无：完全没有。
俗子：庸俗的人。
溷（hùn）：扰乱。
清尊：清洁的酒器，代指美酒。
译文
买下了湖阴几顷秋天的景致，窗户都是崭新的，可以俯瞰清澈的水流。这里完全没有庸俗之人来打扰我的心境，更何况还有美酒可以浇灭客人的愁绪。
赏析
此诗描绘了一处理想的书房或居所环境。强调“无俗子”、“有清尊”，突出了环境的清幽与主人的高雅情趣，表达了对远离尘嚣、享受静谧生活的满足感。