西风

宋 ·宋诗

干gàn了le岩yán犀xī奔bēn拒jù霜shuāng,又yòu催cuī茱zhū菊jú趁chèn重chóng阳yáng。
白bái蘋píng红hóng蓼liǎo仓cāng黄huáng染rǎn,冷lěng笑xiào西xī风fēng有yǒu底dǐ忙máng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩犀:即木犀,桂花的一种别称。

拒霜:芙蓉花的别名。

茱菊:茱萸和菊花。

仓黄:同“苍黄”,形容颜色杂乱或匆忙。

有底忙:有什么好忙的。

译文

岩桂已经开败了,芙蓉花也即将凋谢,西风又催促着茱萸和菊花赶紧开放以迎接重阳佳节。水边的白蘋和岸上的红蓼被染得色彩斑斓,看起来有些凌乱。我不禁冷笑一声,这秋风究竟在忙碌些什么呢?