谒同年许使君德開其一

宋 ·宋诗

人rén人rén属shǔ目mù快kuài星xīng凰huáng,倚yǐ棹zhào溪xī头tóu起qǐ漫màn郎láng。
强qiáng仕shì惯guàn闻wén纡yū郡jùn绂fú,缀zhuì班bān希xī有yǒu擅shàn文wén场chǎng。
賸shèng栽zāi棠táng荫yīn两liǎng江jiāng绿lǜ,重zhòng著zhù蓝lán袍páo再zài世shì光guāng。
人rén物wù西xī清qīng自zì华huá选xuǎn,未wèi应yīng琴qín鹤hè久jiǔ松sōng岗gǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

同年:科举同榜进士。

许使君:许德開。

星凰:星光凤凰,喻才华出众。

漫郎:元结号漫郎,此处借指许德開。

强仕:四十岁的代称。

纡郡绂:担任郡守职务。

缀班:列入朝班。

棠荫:召伯甘棠之爱,喻政绩。

蓝袍:宋代县令或低级官员服色,此处指升迁。

西清:翰林院别称。

琴鹤:赵抃为官清廉,随身只带琴和鹤。

译文

人人都注目惊叹于他那如星凤般耀眼的才华,他在溪头停棹,颇有当年漫郎的风度。刚到四十岁就习惯了担任郡守的重任,在朝班中位列前茅,罕见地在文坛独占鳌头。他栽种甘棠树,使两江两岸绿意盎然,再次穿上蓝袍,重现两代人的荣光。作为西清翰林院的杰出人物,他本应入选高位,不应该长久地带着琴鹤隐居在松岗之上。