欲造诗坛夺锦标，几回蹑足愧还休。
君提妙律都先手，我漫家吟浪出头。
济世自怜无绝力，叩阍刚道有嘉猷。
先生若动出关兴，便尔挑包逐去舟。
谒同年许使君德開其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦标：竞赛的奖品，喻诗坛第一。
蹑足：小心翼翼。
家吟：自己的诗作。
绝力：极大的力量。
叩阍：敲宫门，指上书皇帝。
嘉猷：好的谋划。
出关兴：归隐的念头。
挑包：收拾行李。
译文
我想在诗坛上夺取冠军的锦标，几次想要尝试却又退缩，感到惭愧而作罢。您提出了精妙的格律，总是先我一筹，而我随意吟咏自家诗句，只是徒然出头。我自怜济世救民没有极大的能力，但在叩击宫门上书时，仍坚持说有好的谋略。如果先生您动了归隐出关的兴致，我就立刻收拾行囊，跟随您的离去之舟。