尘埃老矣未收身，每对山林强自亲。
诗纵满囊慙李贺，笔虽成冢媿藏真。
从礼载酒要余及明叔游合普六首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
收身：抽身退隐。
强：勉强。
慙：同“惭”，惭愧。
李贺：唐代诗人，以诗囊收集诗句典故。
藏真：唐代书法家怀素，字藏真。
译文
我在尘世里已经老了，却还没能抽身退隐；每次面对山林，都只能勉强自己去亲近。诗即使装满了诗囊，我也惭愧比不上李贺；笔虽然堆成了冢，我也愧对怀素那样的书法家。
赏析
首联自叹尘埃老身、未能收身，对山林只是强亲，见出矛盾心境。后联以李贺诗囊、怀素笔冢自比而自愧，谦抑中见对艺术的高标准。全诗沉郁，抒写仕隐两难与才艺自省。