不问猿崖鸟道深，携筇著屐伴君寻。
山中桂子惊寒夜，雪后梅花偪岁阴。
欲住更逢青眼顾，相看须尽白头吟。
他年若续高僧传，未放汤休与道林。
次韵和酬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筇：竹杖。
青眼顾：指看重、喜爱。
白头吟：乐府曲名，此处指年老时的吟咏。
汤休：南朝宋高僧惠休，善诗。
道林：唐代高僧道林，号鸟窠禅师。
译文
不问猿猴悬崖和鸟道有多深，我带着竹杖穿着木屐陪伴你去寻找。山中的桂花在寒冷的夜晚令人惊醒，雪后的梅花逼近岁末的阴冷。想要留住又恰逢你青眼相看，彼此注视必须尽情吟唱白头之诗。将来如果续写高僧传，不会放过汤休和道林这样的名字。
赏析
诗歌记录了与友人同游险峻山道的经历，强调了知己难逢、友情珍贵。尾联以高僧作比，既是对友人的赞誉，也是对自身志趣的投射。