月岩其二

宋 ·宋诗

举jǔ头tóu见jiàn日rì犹yóu为wèi近jìn,何hé况kuàng凌líng虚xū到dào月yuè边biān。
更gèng欲yù裴péi徊huái究jiū真zhēn妄wàng,无wú人rén与yǔ我wǒ共gòng谈tán玄xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌虚:升上天空。

裴徊:同“徘徊”,来回走动。

真妄:真实与虚妄。

谈玄:谈论玄理。

译文

抬起头来能看见太阳,这还算近的;更何况要升上天空,一直走到月亮旁边去呢。我还想在这里徘徊流连,把真实和虚妄弄个明白,可是身边没有人能跟我一起谈论这些玄妙的道理。

赏析

前两句以夸张写月岩之高,举头见日已近,凌虚到月更近,想象奇崛。后两句转出孤独,欲究真妄而无人共谈,于豪宕中见寂寥,主旨由写景转入抒怀,语言简劲。