那得空山月半轮，天将绝境验诗人。
古今来往知多少，底事流传略未闻。
月岩其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
那得：怎得，哪里能得到。
绝境：极美的境界。
底事：何事，为什么。
略未闻：一点也没有听说。
译文
怎么才能得到空山里那半轮明月呢？老天爷把这样一处绝妙的境界摆出来，是要考验诗人吧。古往今来，来来往往的人不知道有多少，可为什么这件事流传下来，我却一点也没有听说过呢？
赏析
首句以问句写月，次句言天以绝境验诗人，见出山水与诗心的契合。后两句由眼前景生发历史感慨，古今来往者众而此境不传，寄寓知音难遇之叹，笔致空灵。