此君佳处是长身，静遶吟行要日亲。
何事当前遽安障，未能忘俗遂忘真。
从礼载酒要余及明叔游合普六首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
此君：指竹，用《世说新语》王徽之爱竹典故。
遶：同“绕”，环绕。
遽：急忙，就。
安障：设置障碍。
译文
竹子最可爱的地方，就是它那修长的身姿；我静静地绕着它边走边吟诗，想天天跟它亲近。可为什么眼前忽然就竖起了一道障碍呢？只因为我还不能忘掉世俗，于是就忘掉了本真。
赏析
诗以竹为友，写静绕吟行、日亲修竹之趣。后两句陡转，以“安障”喻俗念障蔽真性，自责未能忘俗，遂失本真。全篇由物及理，语言简淡而含反省之意。