花開无计杜游人，未若栽松远世尘。
莫问何年栋梁用，也胜開落总由春。
从礼载酒要余及明叔游合普六首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜：杜绝，阻止。
未若：不如。
栋梁用：作栋梁的用途，指成材。
总由春：完全由春天决定。
译文
花儿一开，就没有办法阻止游人前来观赏；这还不如栽种松树，让松树远远地隔开尘世的喧嚣。不要问松树哪一年才能长成栋梁之材，它这样也胜过那些花开了又落、一切全由春天摆布的花儿。
赏析
诗以花与松对比，花虽美而招游人、开落由春，松则远尘而自有风骨。后两句退一步说，即便不问栋梁之用，松亦胜花之荣落随春。托物言志，见出诗人重节操、轻荣利之怀。