畫取维州如槁叶，策禽潞将似婴儿。
九原精爽人犹畏，想见中书秉笔时。
李文饶一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李文饶：李德裕，字文饶，唐代宰相。
维州：地名，唐蕃争夺之地。
槁叶：枯叶，比喻微不足道或轻易可得。
策禽：计谋擒获。
潞将：指李抱真或其他将领，此处可能泛指敌方将领。
婴儿：比喻容易对付。
九原：墓地。
精爽：灵魂。
中书：中书省，宰相办公处。
译文
画取维州就像摘下一片枯叶那样容易，用计谋擒获敌将就像捉拿婴儿一样简单。即使在九泉之下他的英灵依然让人畏惧，可以想见他当年在中书省执笔决策时的威严气势。
赏析
这是一首咏史诗，高度赞扬唐代政治家李德裕的雄才大略。通过夸张的比喻表现其军事和政治上的卓越能力，强调其威名远播，死后仍令人敬畏。语言简练有力，气势磅礴，体现了诗人对杰出历史人物的崇敬之情。