书事二首其二

宋 ·宋诗

人rén道dào山shān东dōng入rù职zhí方fāng,书shū生shēng胆dǎn小xiǎo虑lǜ空kōng长zhǎng。
遗yí民mín似shì蚁yǐ饥jī难nán给gěi,侠xiá士shì如rú鹰yīng饱bǎo易yì扬yáng。
未wèi见jiàn驰chí车chē修xiū寝qǐn庙miào,先xiān闻wén铸zhù印yìn拜bài侯hóu王wáng。
青qīng齐qí父fù老lǎo应yīng流liú涕tì,何hé日rì鸾luán旗qí驻zhù路lù旁páng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山东:太行山以东地区,指沦陷区。

职方:掌管地图和疆域的官署,此处指收复失地。

遗民:沦陷区的百姓。

侠士:豪杰之士。

寝庙:祖先的陵墓和宗庙。

铸印:铸造官印,指任命官员。

鸾旗:皇帝的仪仗旗帜。

青齐:青州和齐州,泛指山东地区。

译文

人们都说山东即将回归版图,但我这个书生胆小,担心这只是空想。那里的遗民像蚂蚁一样饥饿难耐,难以维持生计;侠士们像老鹰一样,吃饱了就容易飞扬跋扈。还没有看到驱车修复祖先的陵庙,就先听到铸造官印拜封侯王的消息。青齐地区的父老乡亲应该会流下眼泪,不知道哪一天皇帝的车驾才能停在路边巡视呢?

赏析

这首诗表达了对收复中原前景的复杂心态。既期待又怀疑,既同情遗民苦难又担忧局势动荡。通过生动的比喻和鲜明的对比,揭示了当时社会的矛盾和心理状态。情感深沉,议论透彻,具有强烈的现实关怀。