一色琉璃碧簟横，更无觞豆引飞蝇。
从渠日气如汤烈，不碍盆中数尺冰。
灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琉璃碧簟：形容水面清澈平静如绿色玻璃席子。
觞豆：酒杯和食盘，代指宴饮。
飞蝇：苍蝇，古人常以“趋炎附势”喻之，此处实指蚊虫。
日气如汤烈：太阳的热气像沸水一样猛烈。
译文
湖面平静得像铺开的绿色琉璃席子，没有任何宴饮的杯盘来招引讨厌的苍蝇。任凭外面的烈日热气像沸水一样猛烈烘烤，也丝毫不妨碍我盆中那几尺寒冰带来的清凉惬意。
赏析
运用夸张与对比手法，突出避暑环境的清静与舒适。以外界酷热反衬内心及环境的清凉，体现了诗人超脱炎热、独享清欢的闲适心境。