身在樵村钓濑行，秋豪不与市朝争。
目云嗜酒相绳急，谤到吟诗所犯轻。
沉水一铢销永昼，蠹书数叶伴残更。
闭门孤学无穷味，笑杀韩公接后生。
身在一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樵村钓濑：砍柴的村庄和钓鱼的沙洲，代指隐居之地。
秋豪：即秋毫，鸟兽秋天新生的细毛，比喻极细微的事物。
市朝：城市和朝廷，代指名利场。
绳急：约束严厉。
蠹书：被虫蛀的书。
韩公：指韩愈，唐代大文学家，以好为人师著称。
译文
我的身体生活在砍柴的村庄和钓鱼的水边，连一丝一毫都不愿与世俗的名利场相争。别人说我嗜酒成性，对我约束很紧；但我认为诽谤我吟诗的行为，所犯的错误其实很轻微。每天燃烧一铢沉水香度过漫长的白天，靠着几页被虫蛀的书陪伴残夜。闭门独自做学问有着无穷的乐趣，这足以让喜欢教导后辈的韩愈先生笑掉大牙。
赏析
这首诗表明了诗人淡泊名利、甘于隐居的生活态度。通过对比“市朝”与“樵村”，确立了价值取向。中间两联自我辩解，显示了对饮酒吟诗的执着。尾联引用韩愈典故，反衬自己闭门读书的快乐，语言诙谐幽默，展现了诗人独立特行、自得其乐的精神境界。