策策秋声起树枝，遥怜塞下鴈来时。
宁闻中夜荒鸡舞，肯拾他人竹马骑。
短剑旧曾交侠客，小诗犹足将偏师。
无情却是青铜镜，刚照书生两鬓丝。
有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
策策：风声。
塞下鴈：边塞的大雁，象征秋意与乡愁或战事。
荒鸡舞：典出祖逖闻鸡起舞，指半夜听到鸡鸣便起床练剑，喻志在报国。
竹马骑：儿童游戏，此处反用，指不愿做幼稚之事或依附他人。
偏师：非主力部队，此处比喻小诗也能发挥独特作用。
青铜镜：镜子。
两鬓丝：白发。
译文
萧瑟的秋风声从树枝间响起，遥想边塞大雁南飞的季节，不禁心生怜惜。我宁愿像祖逖那样在深夜闻鸡起舞、磨砺壮志，也不愿去拾取别人玩剩的竹马游戏、碌碌无为。虽然手持短剑结交侠客的经历已成往事，但写些小诗仍足以作为一支奇兵抒发情怀。最无情的是那面青铜镜，它偏偏照出了书生两鬓新添的白发。
赏析
诗人借秋景抒怀，运用“闻鸡起舞”典故表达报国之志未酬的焦虑，又以“青铜镜”照白发结尾，将豪情与迟暮之悲交织，展现了南宋文人特有的忧患意识与身世之感。