豪士宁沦鬼趣中，曼卿昔去管芙蓉。
君今定作梅花主，来往山间傥一逢。
同郑君瑞出濑溪即事十首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曼卿：宋代诗人石延年，字曼卿，传说死后主管芙蓉城。
梅花主：掌管梅花的神仙。
傥：倘若。
译文
豪杰之士难道会沦落在鬼魂之中吗？从前石曼卿去世后被传说去管理芙蓉城。你现在肯定去做梅花的主人了，我们在山间来往时或许能偶然相遇。
赏析
此诗运用神话传说安慰亡友，将其升华为掌管梅花的仙人，赋予死亡以浪漫色彩，体现了诗人豁达生死观和对友情的珍视。