再和十首其三

宋 ·宋诗

千qiān株zhū绛jiàng雪xuě照zhào沧cāng湾wān,应yīng笑xiào刘liú郎láng带dài老lǎo颜yán。
尚shàng有yǒu少shào年nián情qíng味wèi在zài,戏xì搜sōu绮qǐ语yǔ续xù花huā间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绛雪:红色的雪,形容落花。

沧湾:碧绿的河湾。

刘郎:指刘晨阮肇入天台遇仙的故事,或泛指男子。

绮语:华丽优美的词句。

花间:指《花间集》,五代词总集,代指婉约词风。

译文

千株海棠像红色的雪照亮了碧绿的水湾,应该会笑话我这个带着老态的刘郎吧。但我心中还有少年的情味存在,戏弄般地搜集华丽的词句来续写《花间集》的风格。

赏析

第三首以景起兴,海棠如绛雪般壮丽。诗人自称“刘郎”,虽年老但仍怀少年情怀,试图以绮丽的诗词记录这份美好,展现了老当益壮的艺术追求和对生活的热爱。