南渡钧枢后，宣和节义门。
依然窭人子，不似贵公孙。
苦李无谁采，甘棠在处存。
遥知宦游地，巷哭更招魂。
挽建昌詹使君二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南渡：指南宋建立，政权南迁。
钧枢：指中枢重臣，权贵之家。
宣和：宋徽宗年号，此处指詹氏家族在宣和年间有功勋或名望。
窭人子：贫穷人家的子弟。
甘棠：典出《诗经·召南·甘棠》，歌颂召伯遗爱，指官员留下的恩泽。
巷哭：在街巷中哭泣，形容百姓悲痛。
招魂：召唤死者灵魂，指丧葬仪式。
译文
自从南宋政权南渡以来，詹家曾是位居中枢的重臣之后，在宣和年间更是享有节义的美名。但他依然保持着贫穷人家子弟的本色，不像那些富贵人家的公孙那样骄奢。就像路边的苦李无人采摘一样，他生前或许有些孤独或不为人知，但他留下的恩德如同甘棠树一样，到处都被人怀念。遥想他曾经为官的地方，百姓们都在街巷痛哭，举行招魂仪式来悼念他。
赏析
此诗挽悼建昌詹使君，着重刻画其出身显赫却安贫乐道、深受百姓爱戴的形象。通过“窭人子”与“贵公孙”的对比，以及“苦李”与“甘棠”的意象转换，突出了逝者清廉正直、遗爱在民的品格，情感真挚深沉。