閙处功名少，闲中岁月长。
汉曾招绮季，鲁仅有灵光。
玉雪生难涴，渊冰死未忘。
两州残父老，怀惠各悲凉。
挽外舅林明道二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绮季：夏黄公，商山四皓之一，汉初隐士。
灵光：鲁恭王殿，汉代建筑，历经战乱仅存，喻指硕果仅存的贤者。
涴（wàn）：污染。
渊冰：深渊薄冰，喻指谨慎纯洁的品行。
两州：指林明道曾任职的两个州。
怀惠：感念恩惠。
译文
在喧闹争利的地方功名很少，而在悠闲宁静的日子里岁月显得漫长。汉朝曾经征召过像夏黄公那样的隐士，如今鲁地只剩下一座灵光殿般珍贵的贤者。他的品格如玉雪般天生难以被污浊沾染，即使死去，那份如履深渊薄冰般的严谨操守仍被人铭记。两个州的父老乡亲，各自怀着对他昔日恩惠的感激而悲伤凄凉。
赏析
此诗悼念岳父林明道，通过对比“闹处”与“闲中”，赞扬其淡泊名利的高尚情操。借用“绮季”、“灵光”等典故，强调其在乱世中保持独立人格的可贵。结尾写百姓悲凉，侧面烘托出逝者德政爱民的形象，情感深沉庄重。