颠危

宋 ·宋诗

老lǎo梢shāo虑lǜ航háng危wēi,隆lóng栋dòng忧yōu厦shà颠diān。
危wēi欠qiàn维wéi楫jí尔ěr,颠diān将jiāng覆fù压yā焉yān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老梢:老树枝梢,喻老人。

虑航危:担忧行船危险。

隆栋:高大的栋梁。

维楫:系船用的缆绳和船桨,喻维系之道。

覆压:倾覆压垮。

译文

老树枝梢担忧着航行的危险,高大的栋梁忧虑着大厦将倾。危险是因为缺少维系船只的缆绳和船桨,倾覆将会带来压垮一切的灾难。

赏析

此诗以航船、大厦为喻,写国家危亡之忧。前两句以老梢、隆栋拟人,见忧患之深;后两句指出危在缺乏维系之道,颠将覆压,警示之意甚明。语言简劲,比喻生动,忧国之情溢于言表。