浮庵洁疾戏呈

宋 ·宋诗

黄huáng埃āi簸bǒ空kōng吹chuī赫hè日rì,白bái鸟niǎo不bù度dù瘖yīn蝉chán声shēng。
先xiān生shēng出chū门mén数shù有yǒu碍ài,陋lòu巷xiàng粪fèn壤rǎng愁chóu逢féng迎yíng。
家jiā山shān望wàng断duàn围wéi修xiū竹zhú,常cháng说shuō携xié书shū伴bàn鸣míng犊dú。
心xīn无wú拣jiǎn择zé自zì清qīng凉liáng,臭chòu腐fǔ神shén奇qí总zǒng超chāo俗sú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮庵:庵名。

洁疾:清洁疾病,或指保持清洁的习惯。

黄埃:黄色的尘土。

赫日:烈日。

瘖蝉:哑了的蝉,指无声。

粪壤:粪便泥土。

家山:家乡的山。

鸣犊:小牛叫声。

拣择:挑选。

臭腐神奇:典出《庄子》,指万物转化,腐朽可化为神奇。

译文

黄色尘土簸荡空中吹着烈日,白鸟不飞过,蝉声喑哑。先生出门几次都有阻碍,陋巷粪壤愁逢迎。家乡的山望断围着修竹,常说携带书籍伴着鸣犊。心中没有挑选自然清凉,臭腐神奇总超俗。

赏析

这首诗通过描写恶劣的环境(黄埃、烈日、粪壤),反衬出主人公内心的宁静与超脱。引用庄子“臭腐复化为神奇”的思想,表达了心境决定环境的哲学观点。语言简练,对比鲜明,体现了诗人安贫乐道、心远地自偏的精神境界。