洛下人呼为迂叟，非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥，俗了深衣大带翁。
涑水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛下：指洛阳。
迂叟：司马光的自号。
曲台：指太常寺，掌管礼乐郊庙社稷之事。
深衣大带：古代礼服，指司马光的衣着。
译文
洛阳的人称他为迂叟，这并非只是语言简练而意味无穷。太常寺不应该给他加美谥，那样会使这位穿着深衣大带的老人俗气。
赏析
诗写司马光，通过“洛下人呼为迂叟”展现其质朴形象，后两句批评给司马光加美谥的行为，认为这反而俗化了这位深衣大带的学者。表达了作者对司马光本真性格的赞赏和对虚名的不屑。