约友人赏春

宋 ·宋诗

人rén生shēng何hé复fù最zuì为wèi亲qīn,不bù看kàn春chūn容róng不bù认rèn真zhēn。
岸àn柳liǔ细xì摇yáo多duō意yì思si,野yě花huā初chū绽zhàn足zú精jīng神shén。
精jīng神shén识shí得dé施shī为wéi别bié,意yì思si到dào时shí言yán语yǔ新xīn。
为wèi报bào同tóng门mén须xū急jí赏shǎng,莫mò教jiào春chūn去qù始shǐ伤shāng春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何复:还有什么。

春容:春天的景色。

意思:意趣、情味。

精神:生气、活力。

施为:作为、表现。

同门:同窗、朋友。

译文

人生在世,还有什么比这更亲近的呢?要是不看看春天的模样,就不算真正懂得人生。岸边的柳枝细细地摇着,满是情味;野花刚刚绽开,透足了精神。懂得了这种精神,人的作为就不同了;情味到了,说出来的话也新鲜。替我告诉同门的朋友们,可得赶紧去赏春啊,别等到春天走了才来伤春。

赏析

此诗为约友赏春之作,主旨在于劝人及时赏春、珍惜当下。前两联写春景之生动,柳摇花绽,充满意趣与精神。后两联由景入理,谓识得春意则言语作为皆新。结句以“莫教春去始伤春”点醒,语浅意深,有劝勉之意。全诗语言活泼,说理自然。