未晓出双池小雪作

宋 ·宋诗

匆cōng匆cōng蓐rù食shí过guò重zhòng丘qiū,炬jù影yǐng通tōng林lín见jiàn远yuǎn流liú。
云yún物wù澜lán翻fān烟yān羃mì历lì,细xì风fēng吹chuī霰xiàn上shàng征zhēng裘qiú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓐食:早晨未起身就在床上吃饭,指匆忙进食。

重丘:重叠的山丘。

羃历:覆盖笼罩的样子。

征裘:旅途穿的皮衣。

译文

匆匆忙忙吃完早饭翻越重重山丘,火把的光芒穿过树林照亮了远方的水流。云层翻腾如烟霭笼罩四周,细微的风吹着雪粒飘落在我的旅行皮衣上。

赏析

这首诗记录了清晨冒雪赶路的情景,画面感极强。通过“匆匆”、“炬影”、“细风”等细节,营造出一种清冷而忙碌的氛围,反映了旅人的艰辛与坚韧。