点畫分明印碧空，回鸾返鹊势差同。
月边映得银钩体，雪里摹成玉箸工。
断续似经秦火后，悲凉如在楚词中。
愁人笔砚俱荒废，倩写相思寄便风。
雁字
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回鸾返鹊：形容书法笔势回旋，如鸾凤飞舞、喜鹊回翔。
银钩：形容书法笔姿遒劲，如银钩。
玉箸：形容书法线条匀称，如玉制筷子。
秦火：指秦始皇焚书之火，此处喻雁字断续。
倩：请，央求。
译文
雁群飞过，像点画一样分明地印在碧空，那回旋的笔势跟鸾凤飞舞、喜鹊回翔差不多。月光边映出银钩般的字体，雪地里摹成玉箸般的工整。雁字断断续续，好似经历了秦火之后；悲凉的情调，仿佛出自楚辞之中。愁苦的人笔砚都荒废了，请大雁写下相思，托便风寄去。
赏析
此诗咏雁字，以书法为喻，将雁阵比作点画、银钩、玉箸，想象奇特。又用秦火、楚词作比，赋予雁字历史沧桑与悲凉意味。尾联转出愁人相思，请雁传书，构思精巧，咏物而不滞于物，颇具匠心。