得坐

宋 ·宋诗

一yī室shì坐zuò春chūn空kōng,寥liáo寥liáo万wàn境jìng容róng。
月yuè移yí旁páng砌qì竹zhú,风fēng借jiè别bié楼lóu钟zhōng。
暗àn处chù元yuán非fēi滞zhì,明míng边biān亦yì是shì逢féng。
五wǔ更gēng侵qīn早zǎo起qǐ,清qīng露lù滴dī长zhǎng松sōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寥寥:空旷寂静。

万境容:容纳万种境界。

旁砌:旁边的台阶。

元非滞:本来不是停滞。元,同“原”。

明边:明亮之处。

侵早起:天未亮就起身。

译文

在一间屋子里坐着,春日的天空空阔,寂静中容纳着万种境界。月光移动,照着旁边台阶上的竹子,风借来了别处楼阁的钟声。暗处本来就不是停滞,明亮处也是相逢。五更天还没亮就早早起来,清露滴落在高高的松树上。

赏析

此诗写得坐禅悟境。首联写一室春空、万境皆容,见心境之广。颔联以月移竹、风借钟写静中微动。颈联暗明非滞,寓禅理无碍。尾联写五更早起、清露滴松,以清冷之境收束。全诗空灵寂静,理趣盎然。