送方常簿赴召

宋 ·宋诗

门mén径jìng森sēn阴yīn带dài草cǎo堂táng,修xiū篁huáng摇yáo翠cuì间jiān垂chuí杨yáng。
不bù知zhī梦mèng到dào三sān竿gān日rì,又yòu拜bài除chú音yīn一yī炷zhù香xiāng。
池chí上shàng游yóu鱼yú觅mì清qīng影yǐng,天tiān边biān仪yí凤fèng集jí朝zhāo阳yáng。
袖xiù中zhōng大dà有yǒu安ān时shí策cè,长cháng乐lè钟zhōng声shēng夜yè未wèi央yāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方常簿:姓方的主管文书官员。

赴召:应召进京。

森阴:树木茂密阴暗。

修篁:长竹子。

除音:任命官职的消息。

仪凤:凤凰,喻贤臣。

长乐钟:汉代长乐宫钟声。

未央:未尽,亦指未央宫。

译文与赏析

此诗送别方常簿赴京任职。前四句描写其居所环境的清幽雅致,以及接到任命时的恍惚与恭敬。后四句转而赞美其才华与抱负,“游鱼觅清影”喻其高洁,“仪凤集朝阳”喻其前途光明。结尾期待其在朝廷施展治国方略,语气昂扬,充满对友人的信心与祝福。