众芳以春荣，万叶以秋肃。
造物持其权，儿戏恣翻覆。
亭亭山上松，萧萧涧边竹。
超然荣肃中，正色阅寒燠。
杂言其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
众芳：各种花草。
春荣：春天繁荣。
万叶：树叶。
秋肃：秋天萧瑟。
造物：创造万物的主宰，大自然。
儿戏：像小孩子玩游戏一样随意。
翻覆：反复无常。
亭亭：耸立貌。
萧萧：风声或落叶声。
超然：超越世俗。
正色：严肃端庄的颜色，指松柏竹的本色。
阅：经历，观察。
寒燠（yù）：冷暖，指季节变化。
译文
百花在春天繁荣盛开，万叶在秋天萧瑟凋零。大自然掌握着权柄，对待万物生死就像小孩子玩游戏一样，任意翻转覆盖。只有那山上挺拔的松树，涧边萧萧作响的竹子，它们超然于荣枯肃杀之外，保持着原本的颜色，冷静地观察着世间的冷暖变迁。
赏析
此诗通过对比手法，歌颂松竹的坚贞品格。前四句写自然界的无常和残酷，后四句写松竹的恒常与超脱。寓意人在变幻莫测的社会环境中，应保持内心的定力，不随波逐流，坚守正道。语言简练，意象鲜明。