得考虽多幸，无功祇自嫌。
但求官速满，不道老同添。
卑拙翱蓬鷃，艰辛上竹鲇。
黄花寒更好，三嗅忆陶潜。
书初考
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初考：宋代官员任职满一定年限进行的考核。
幸：侥幸。
官速满：希望任期尽快结束以便升迁或调任。
翱蓬鷃：典出《庄子》，指小鸟在蓬蒿间飞翔，比喻志向狭小或处境卑微。
上竹鲇：鲇鱼爬竹子，比喻困难重重，徒劳无功。
陶潜：即陶渊明，东晋著名隐士。
译文
虽然这次考核得到了一些幸运的结果，但因为没有什么实际功劳，我心里仍然感到自我嫌弃。我只想着让官职任期快点结束，却没意识到衰老也在同步增加。我像一只在蓬蒿间低飞的小鸟那样卑微拙笨，又像鲇鱼试图爬上竹子一样艰辛且毫无成效。看着寒冷的菊花反而开得更美好，我多次嗅闻花香，怀念起陶渊明那样的隐逸生活。
赏析
诗人通过对官场考核的反思，表达了对仕途艰难的厌倦和对自身平庸的自嘲。借用“蓬鷃”、“竹鲇”等典故形象地描绘了为官的不易与无奈，最后以菊花寄托对隐逸生活的向往，情感复杂而真实。