劝农呈丘帅其一

宋 ·宋诗

劭shào耕gēng好hǎo语yǔ落luò西xī畴chóu,父fù老lǎo逢féng迎yíng笑xiào点diǎn头tóu。
销xiāo甲jiǎ事shì农nóng官guān有yǒu术shù,卖mài薪xīn沽gū酒jiǔ我wǒ何hé忧yōu。
黄huáng金jīn深shēn椀wǎn频pín倾qīng倒dǎo,白bái布bù长cháng衫shān迭dié献xiàn酬chóu。
飒sà飒sà雨yǔ华huá随suí后hòu乘chéng,安ān排pái麦mài陇lǒng十shí分fēn秋qiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劭耕:劝勉耕作。劭,勉励。

西畴:西边的田地。畴,田地。

销甲:销毁铠甲,指裁军务农。

沽酒:买酒。

深椀:深碗,指大碗。椀,同“碗”。

雨华:雨花,指细雨。

麦陇:麦田。陇,同“垄”。

译文

劝勉耕作的好话传到了西边的田地里,父老们迎上前来笑着点头。官府有办法让士兵放下铠甲去务农,我卖柴买酒又有什么可担忧的呢?大碗里斟满黄金色的酒频频倾倒,穿着白布长衫的人们互相敬酒应酬。细雨飒飒地跟在车驾后面,麦田已经安排好了,定是十分的秋收景象。

赏析

此诗写劝农场景,展现官民同乐、军民融合的和谐画面。前两联写劝农得民心,父老欢笑,销甲务农,百姓无忧;后两联写宴饮酬酢与雨后麦陇的丰收预兆。语言质朴明快,情感真挚,体现了作者对农事的重视与对太平生活的赞美。