舛运频年见，忧时百虑灰。
入冬常苦雨，昨夜又轰雷。
土烂麦难种，虫伤菜失栽。
儿童不解事，喜报海棠開。
己亥十月晦大雷雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
己亥：干支纪年，指宋理宗嘉熙三年（1239年）。
晦：农历每月的最后一天。
舛运：命运乖违，时运不济。
百虑灰：各种忧虑心如死灰。
不解事：不懂事，天真无知。
译文
近年来时运一直不好，常常遭遇灾祸，我对时局的担忧已使内心变得像死灰一般沉寂。进入冬天以来总是苦于连绵阴雨，昨夜竟然又响起了震耳欲聋的雷声。土地被雨水泡烂导致麦子难以播种，虫害损伤蔬菜使得种植计划落空。家中的孩子们并不懂得这些农事的艰难与忧愁，反而兴高采烈地跑来报告说海棠花开了。
赏析
通过成人之忧与孩童之乐的强烈对比，突出了诗人忧国忧民、心系稼穑的沉重心情。儿童的天真反衬出现实的残酷，增强了诗歌的艺术感染力和社会批判意义。