送兰与樗寮张寺丞

宋 ·宋诗

绿lǜ叶yè丛cóng丛cóng间jiān紫zǐ茎jīng,芳fāng心xīn细xì细xì为wèi谁shuí倾qīng。
不bù如rú去qù入rù芝zhī兰lán室shì,凑còu得dé仙xiān家jiā一yī段duàn清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫茎:兰花的花茎颜色。

芳心:花蕊,喻美好品质或情感。

芝兰室:比喻高雅的环境或朋友之间的美好交往。

凑得:聚拢得到。

译文

绿叶丛丛中间夹杂着紫色的茎,细细的芳心是为了谁而倾倒呢?不如让它进入充满芝兰香气的房间,从而汇聚成一段仙家般的清雅气息。

赏析

借兰花喻君子,表达对高洁情操的追求。建议将兰花置于“芝兰室”,意在强调环境对人的熏陶以及同类相聚的美好,富有生活情趣和文化寓意。