赏心亭

宋 ·宋诗

物wù华huá尽jǐn入rù锦jǐn囊náng收shōu,留liú与yǔ江jiāng山shān做zuò话huà头tóu。
桃táo叶yè数shù声shēng风fēng力lì晚wǎn,芦lú花huā万wàn顷qǐng月yuè波bō秋qiū。
非fēi寻xún鹤hè相xiāng当dāng年nián畫huà,谁shuí记jì坡pō仙xiān旧jiù日rì游yóu。
回huí首shǒu兴xīng亡wáng多duō少shǎo事shì,渔yú舟zhōu独dú不bù挂guà闲xián愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦囊:李贺典故,指收集灵感。

桃叶:晋代王献之妾名,此处代指歌声或女子。

坡仙:苏轼。

鹤当:可能指林逋(梅妻鹤子),此处泛指隐逸高人。

译文

美好的景物全部收入诗人的锦囊之中,留给江山作为谈论的话题。晚风中传来几声桃叶曲,秋月下芦花万顷波光粼粼。如果不是寻找当年画中的鹤影,谁能记得苏东坡昔日的游玩?回首兴亡发生了多少事情,只有渔船独自挂着闲适没有忧愁。

赏析

此诗题咏南京赏心亭,融合写景、怀古与抒情。通过对自然美景的捕捉和历史人物的追忆,表达了对世事变迁的淡然态度和对闲适生活的向往。