春兴其一

宋 ·宋诗

草cǎo根gēn未wèi放fàng晓xiǎo霜shuāng稀xī,骤zhòu冷lěng初chū暄xuān蝶dié倦juàn飞fēi。
行xíng到dào碧bì桃táo花huā下xià看kàn,新xīn花huā良liáng是shì旧jiù枝zhī非fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓霜稀:早晨的霜很少。

骤冷初暄:突然变冷后又开始回暖。

良是:确实是。

旧枝非:不再是去年的旧枝条(暗示新生或变迁)。

译文

草根处早晨的霜露稀少,天气忽冷忽热,蝴蝶都懒得飞舞。我走到碧桃树下仔细观看,发现新开的花朵确实鲜艳,但承载它们的枝条已不是去年的旧枝了。

赏析

通过观察蝴蝶倦飞和桃花新枝,表达了时光流逝、物是人非的感慨。语言平实,却在细微处见哲理,体现了宋诗“理趣”的特点。