新巢故园两依依，似与春花秋叶期。
雨过池塘得泥迹，日高台榭卷帘迟。
秋千节后初相见，祓禊人归有所思。
双侣多情拟凭仗，小笺封就碧云诗。
燕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新巢故园：燕子在旧家园筑新巢。
依依：留恋不舍的样子。
春花秋叶：指代时光流逝，春秋更替。
泥迹：衔泥筑巢留下的痕迹。
台榭：高台上的亭阁。
秋千节：清明节前后荡秋千的节日习俗。
祓禊（fú xì）：古代在水边洗涤除垢的祭祀活动，多在三月三日举行。
凭仗：依靠，凭借。
碧云诗：指谢灵运诗句“池塘生春草，园柳变鸣禽”，后世常用来指代优美的诗篇或思念之情。
译文
燕子在新筑的巢穴和旧的家园之间徘徊，似乎对过往的春花秋月有着深深的眷恋。雨停之后，池塘边留下了它们衔泥筑巢的痕迹；太阳升高了，台榭里的帘子却迟迟没有卷起。在清明节荡完秋千之后初次相见，看着参加祓禊仪式归来的人们，心中不禁涌起无限的思绪。这一对多情的小燕子想要依靠什么来寄托情怀呢？原来它们是打算把写好的优美诗篇封入小小的信笺之中。
赏析
这是一首咏物抒情诗，借燕子的视角观察春日景象。诗中融合了清明、上巳等民俗节日元素，将燕子的习性与人情世态巧妙结合，最后以“碧云诗”收尾，含蓄地表达了伤春怀远的情思，格调婉约清新。