芳草渡头猿夜吟，孤舟一系百年心。
旧游零落不知数，客路经过空复寻。
暮雪关山千里雁，夕阳烟火数家林。
明朝叹息东征士，发垢冠欹不欲簪。
晚泊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚泊：傍晚停船靠岸。
芳草渡头：长满香草的渡口。
百年心：一生漂泊的心绪。
旧游：过去的交游或经历。
关山：边塞或遥远的山川。
烟火数家林：几户人家炊烟袅袅的树林。
东征士：向东出行的人。
发垢冠欹：头发脏乱，帽子歪斜，形容狼狈疲惫。
译文
在长满芳草的渡口，猿猴在夜里啼叫，孤舟系缆，承载着我一生漂泊的心事。过去的交游零落殆尽，不知有多少，旅途经过的地方只能徒劳地寻找记忆。暮雪覆盖的关山上，千里之外的雁群飞过；夕阳下，几户人家的炊烟升起在树林间。明天叹息那些向东出行的旅客，他们头发污垢、帽子歪斜，连整理仪容的心情都没有了。
赏析
全诗意境苍凉，以“孤舟”、“猿吟”、“暮雪”、“夕阳”等意象渲染羁旅之苦。尾联刻画行人狼狈之态，实则映射诗人自身身心俱疲的状态，深刻揭示了长期漂泊带来的精神磨损与孤独感。