畴依其一三

宋 ·宋诗

至zhì哉zāi子zi思sī,忧yōu道dào失shī传chuán。
推tuī本běn遗yí训xùn,中zhōng庸yōng一yī编biān。
提tí挈qiè纲gāng维wéi,開kāi示shì蕴yùn奥ào。
无wú声shēng无wú臭xiù,孰shú窥kuī其qí妙miào。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子思:孔子的孙子,名伋,相传作《中庸》。

推本:推究根本。

遗训:前人留下的训诫。

中庸一编:指《中庸》一书。

纲维:纲领,法度。

蕴奥:深奥的道理。

无声无臭:没有声音没有气味,形容天道微妙难知。语出《诗经·大雅·文王》。

译文

崇高伟大啊,子思!他担忧道统失传,于是推究根本,依据前人留下的训诫,写成了《中庸》这一编。他提挈出纲领法度,开示出其中深奥的道理。那无声无臭的天道,又有谁能窥见它的微妙呢?

赏析

此诗赞颂子思作《中庸》以承道统之功。诗中“忧道失传”点明其著述动机,“推本遗训”说明其学术渊源,“提挈纲维,开示蕴奥”概括《中庸》之价值,末句以“无声无臭”形容天道之微妙,表达了对子思承前启后之功的敬仰。