酒禁

宋 ·宋诗

将jiāng军jūn爱ài士shì民mín心xīn失shī,太tài守shǒu忧yōu民mín士shì气qì衰shuāi。
大dà抵dǐ军jūn民mín皆jiē赤chì子zi,如rú何hé从cóng此cǐ便biàn藩fān篱lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒禁:禁止酿酒饮酒的政令。

赤子:百姓,喻纯朴如婴儿。

藩篱:篱笆,喻隔阂、对立。

译文

将军爱护士卒,却失了民心;太守忧虑百姓,却让士气衰颓。大概军民都是纯朴的百姓,为什么从此就隔了一道篱笆呢?

赏析

前两句以将军、太守对举,揭示爱士与失民、忧民与衰士的矛盾。后两句以“赤子”称军民,反问为何要设藩篱,表达对军民隔阂的忧虑。全诗语言简朴,说理透彻,体现了诗人对民生的关切。