乔木幽人三亩宅，生刍一束向谁论。
藤萝得意干云日，箫鼓何心进酒樽。
白屋可能无孺子，黄堂不是欠陈蕃。
古人冷淡今人笑，湖水年年到旧痕。
徐孺子祠堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乔木：高大的树木，喻指德高望重的先贤。
幽人：隐居的人，指徐孺子。
生刍一束：新割的一捆青草。典出《后汉书·徐稚传》，徐稚吊唁郭林宗时仅献生刍一束，寓意“生刍一束，其人如玉”，赞颂死者品德高洁。
干云日：遮蔽云天和太阳，形容藤蔓茂盛。
箫鼓：音乐声，此处指祭祀时的喧闹。
白屋：贫寒人家的房屋，代指平民。
黄堂：太守听事之堂，代指官府或高官。
陈蕃：东汉名臣，曾特设一榻接待徐稚，体现礼贤下士。
译文
高大的树木掩映着隐士徐孺子那简陋的三亩宅院，如今面对他的祠堂，那一束象征高洁品格的生草又能向谁诉说呢？周围的藤萝长得茂盛得意，几乎遮住了天上的日月，而祭祀时喧闹的箫鼓声哪里还有当初那份敬慕之心？难道说这世间再也没有像徐孺子那样清贫而有节操的隐士了吗？恐怕也不是现在的官员中没有像陈蕃那样礼贤下士的人吧。只是古人的淡泊名利常被今人嘲笑，唯有湖水年年涨落，依旧保持着旧日的痕迹。
赏析
诗人借凭吊徐孺子，感叹世风日下。通过对比古今，讽刺当时社会对高洁人格的漠视和对功利的追逐。“湖水年年到旧痕”一句，以自然之永恒反衬人事之变迁，含蓄深沉，寄托了对传统美德失落的哀婉之情。