云本无心出，庄非有意名。
午供雷腹实，晓带月痕耕。
身世随舒卷，山村任晦明。
饭疏浮富贵，畎亩但存诚。
题李氏云庄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云本无心：化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，喻指自然无为。
庄非有意名：庄子并非刻意追求名声，此处借指隐居者不慕虚名。
雷腹实：比喻内心充实如雷鸣般有力，或指耕作时精力充沛。
月痕耕：在月光下耕作，形容辛勤劳作。
舒卷：云的舒展与卷缩，比喻人生际遇的变化。
晦明：昏暗与明亮，比喻世事的盛衰变化。
饭疏：吃粗粮，典出《论语》“饭疏食饮水”。
畎亩：田间小路，代指农田或隐居生活。
译文
云彩本来就是没有心思才飘出山峦的，庄子也不是故意要留下什么名声。中午时分，肚子吃得饱饱的像打雷一样有劲，清晨还带着月亮的痕迹在田里耕作。人生的起伏就像云朵那样随意舒卷，山村里的日子不管天黑天亮都顺其自然。吃着粗茶淡饭却觉得比富贵更自在，在田间劳作只为了保持内心的真诚。
赏析
此诗通过描绘田园生活的闲适与自然，表达了诗人淡泊名利、顺应天命的心境。运用典故和意象，将抽象的人生哲理具象化，语言清新质朴，意境深远。