睡起

宋 ·宋诗

彷páng佛fó江jiāng南nán一yī梦mèng中zhōng,虚xū堂táng尽jǐn日rì转zhuǎn温wēn风fēng。
春chūn深shēn稍shāo觉jué裌jiá衣yī重zhòng,昼zhòu永yǒng不bù知zhī樽zūn酒jiǔ空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彷佛:隐约,恍惚。

江南一梦:指对江南故乡或过往生活的怀念。

虚堂:空荡的厅堂。

温风:暖和的风。

裌(jiá)衣:夹衣,双层衣服。

昼永:白天漫长。

樽酒空:酒杯空了,指饮酒至尽或无事可做。

译文

恍惚间仿佛又回到了江南的那个梦境之中,空荡荡的厅堂里整日吹拂着温暖的风。随着春意渐深,我渐渐感觉到身上的夹衣有些厚重;漫长的白昼里,不知不觉间手中的酒杯已经空了。

赏析

这是一首描写午睡初醒或闲居状态的短诗。诗人捕捉了季节转换时的细微感觉(衣重)和时间流逝的错觉(昼永),营造出一种慵懒、静谧且略带惆怅的氛围,展现了宋诗注重日常体验和生活细节的特点。