八年于外与民宜，徧历穹台阃又麾。
襟度乾坤无忤物，鬓髯霜雪却缘谁。
宽平到底人怀去，廉靖如初帝简知。
受善如流闻义勇，真诚端以古求之。
送绍兴叶帅改当涂其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绍兴：地名，今浙江绍兴。
叶帅：姓叶的长官。
当涂：地名，今安徽马鞍山当涂县。
穹台阃（kǔn）又麾：指担任过高级军事或行政长官，“阃”指门槛，代指将领驻地，“麾”指指挥旗。
忤物：违背他人意愿。
廉靖：廉洁安静。
帝简知：皇帝选拔了解。
受善如流：接受好的意见像水流一样迅速。
译文
你在外地任职八年，处处为民着想适宜百姓，历任高官显爵。你的胸怀像乾坤一样广大，从不违背他人的意愿，鬓角胡须虽已霜白，却是为了谁呢？你宽厚平实到底，人们怀念你的离去；你廉洁安静如初，皇帝也选拔了解你。你听取善意像流水一样快，听到义勇之事便行动起来，真诚端正地以古人标准要求自己。
赏析
这首诗赞扬了即将调任当涂的叶帅的政绩和人品。作者通过回顾其在外任职的经历，突出了其爱民、宽容、廉洁、虚心纳谏等优点，表达了对其离任的不舍和对新职位的期望，是一首典型的赠别颂德之作。