上余倅生辰唐律十章其三

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú非fēi雾wù萦yíng琼qióng斚jiǎ,正zhèng是shì长cháng庚gēng初chū度dù时shí。
千qiān里lǐ欢huān声shēng和hé气qì满mǎn,祝zhù公gōng椿chūn算suàn寿shòu齐qí箕jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼斚(jiǎ):美玉做的酒杯,代指美酒。

长庚:金星,傍晚出现,此处可能指生日时辰或借指长寿之星。

初度:生日。

椿算:寿命,庄子有大椿长寿之说。

箕:星宿名,常与福寿相连。

译文

雨后没有雾气缠绕着精美的酒杯,这正是您庆祝生日的美好时刻。千里之内充满了欢乐的声音和祥和的气氛,祝愿您的寿命像大椿树一样长久,福气与箕星齐高。

赏析

直接切入祝寿主题,描绘宴饮场景,气氛热烈喜庆。运用典故祝福长寿,辞藻华丽,符合生辰诗的惯例。