韪轩从此入山深，阿阮同途反奋岑。
老大分携朋友意，死生契阔弟兄心。
碧云怅望家千里，白发瓢零酒一斟。
岁晚情怀易感触，不堪衰泪忽沾襟。
明仲小姪归江浙饯之西渡有感二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韪轩：常明仲的号，即诗题中的“明仲小姪”。
阿阮：指阮咸，阮籍之侄，此借指侄子。
奋岑：高峻的山峰，喻奋发高飞。
契阔：久别，语出《诗经》“死生契阔”。
瓢零：飘零，漂泊。
岁晚：年末，亦指晚年。
译文
韪轩从这儿进山去了，越走越深；我的侄儿和他同路，却像要翻越高山一样奋发向前。我年纪大了，和朋友分别时心里满是朋友间的情意；想到死生契阔，更觉出兄弟般的心肠。望着碧云我惆怅不已，家远在千里之外；白发漂泊中，只能斟上一杯酒。到了岁末，人的情怀容易感触，我实在受不了这衰颓的眼泪忽然沾湿了衣襟。
赏析
此诗送侄归乡，兼怀友人。首联写韪轩入山、阿阮同途，一深一奋，对照成趣。颔联以朋友意、弟兄心并写，情谊深厚。颈联碧云怅望、白发瓢零，家国之思与身世之感交织。尾联岁晚感触，衰泪沾襟，悲慨动人。全诗对仗工整，情感沉挚。